Mozilla Firefox: переводчик страниц

Многим пользователям Mozilla Firefox не хватает встроенного переводчика, который сможет переводить выделенный текст на сайте или страницу целиком. Хоть данная функция не включена в браузер по умолчанию, существует множество плагинов, которые восполняют этот функционал. В этой статье вы найдете из предложенных дополнений удобный переводчик страниц для Firefox.

Дополнения для браузера

Есть немало решений для Firefox, которые помогут работать с переводом текста. Все дополнения можно найти на странице addons.mozilla.org. Самые «ходовые» представлены ниже.

S3.Google Translate

За основу переводчика взят общедоступный код Google Cloud Translation API. Позволяет работать с 80 языками мира, поэтому проблем с переводом практически любой страницы в интернете быть не должно.S3.Google Translate

Чем интересен S3.Google Translate — при переводе текста страницы не теряется форматирование. Чтобы плагин заработал, после установки перезагрузите браузер.

Скачать дополнение S3.Google Translate.

Translate This!

Неплохой, простенький переводчик, который по сути своей является ссылкой на Google Translate. Пользоваться очень просто: выделили текст, нажали ПКМ и выбрали «Selection» — перевод для выделенного текста, «Page» — перевод всей страницы. Откроется вкладка на готовый перевод по данному запросу в Google Translate. Firefox перезагружать не нужно.Translate This!

Скачать дополнениеTranslate This!

Google Translator for Firefox

Данный плагин по функционалу — точная копия предыдущего. Отличие состоит в том, что выделенный текст переводится на открытой странице, а вся страница — в отдельной вкладке Google Translate. Чтобы начать работать с дополнением, установите и перезапустите браузер.Google Translator for Firefox

Скачать дополнение Google Translator for Firefox.

ImTranslator

Хороший переводчик для более требовательных пользователей. В своем арсенале имеет около 90 языков и дюжину функций, которые можно тонко настроить под свои требования. После установки потребуется перезагрузить Mozilla.ImTranslator

Скачать дополнение ImTranslator.

Online Translator

Многофункциональный переводчик, придется по душе пользователям, которые постоянно обращаются за переводом текста.Online Translator

Плагин представляет собой панель инструментов, которая встраивается ниже панели закладок. На панель вынесены все доступные функции, а их, по-большому счету не мало. Сервис поможет вам с переводом отдельного слова, выделенного текста или целой страницы на любой из 80 языков мира. Также может переводить текст, скопированный в буфер обмена.

Скачать дополнение Online Translator.

Совет! Приведенные плагины в своей основе используют google translate api, то есть мощности переводчика Google. На данный момент официального дополнения от компании для Mozilla Firefox нет.

Встроенный переводчик Mozilla Firefox

В 41 версии браузера, разработчики добавили возможность работать со встроенным переводчиком, который использует наработки Яндекса. Идея отличная, но до ума не доведена. После настройки, встроенный переводчик может слаженно работать, может работать через раз или не работать совсем. Видимо, поэтому его еще не добавили в Firefox как обычную функцию, а только предоставили пользователям возможность протестировать, предварительно выполнив нужные настройки.

Совет! Часто сталкиваетесь с предупреждением «Это соединение является недоверенным в Mozilla Firefox». Узнайте как устранить данную ошибку, прочитав статью по указанной ссылке.

Чтобы включить переводчик:

  1. Убедитесь, что используете версию браузера 41 и выше. Для этого в поисковой строке откройте
    about:support

    Во второй строке будет указана версия программы.Support

  2. Если все ок, введите в строку
    about:config

    нажмите на кнопку «Я обещаю, что буду осторожен».About: config

  3. В строку «Поиск» введите
    browser.translation.detectLanguage

    Browser Translation

  4. Нажмите ПКМ по значению и выберите «Переключить».Переключить
  5. Изменится значение с «false» на «true».Включен параметр languadge
  6. Введите в строке «Поиск»
    browser.translation.ui.show

    Выполните аналогичные действия, установит значение «true».browser.translation.ui.show

  7. Найдите параметр
    browser.translation.engine

    Browser Translation Bing

  8. Два раза кликните по значению левой кнопкой мыши. В появившемся окне удалите «Bing» и напишите «yandex». Нажмите «ОК».Строка Яндекс
  9. Перейдите на страницу Yandex Translate API. В правом верхнем углу нажмите «Login» и войдите в свою учетную запись.Translate api
  10. Нажмите «Get a free API key».Get a free API
  11. Клацните на желтую кнопку.Get API key
  12. Сохраните указанный ключ в текстовом документе, он позже понадобится.Мой ключ
  13. Перейдите на открытую страницу настроек конфигурации. Нажмите ПКМ по пустому месту поля, выберите «Создать» → «Строка».Создать - Строка
  14. Введите имя настройки
    browser.translation.yandex.apiKeyOverride

    Translation Yandex API

  15. В следующем поле введите ключ, полученный от Яндекса.Ввод ключа

Закройте вкладки, с которыми работали. Перезапустите Mozilla Firefox. Зайдите на англоязычный сайт. При открытии странички, сверху появится уведомление «Язык этой страницы английский. Хотите перевести ее?».Перевод страницы сайта

После некоторого использования, всплывающее уведомление может пропасть. По крайней мере, так случилось у меня. Возможно, это связано с установкой плагинов и дополнений. Если вы активируете встроенный переводчик, поделитесь, пожалуйста в комментариях, работает ли (и как стабильно) данный функционал у вас.

Хороший сайт? Может подписаться?

Рассылка новостей из мира IT, полезных компьютерных трюков, интересных и познавательных статей. Всем подписчикам бесплатная компьютерная помощь.

Комментарии